（1）全國の新型コロナとの闘いで重大な戦略的成果

突如襲いかかった新型コロナウイルス感染癥を前に、習(xí)近平氏を核心とする中共中央は人民至上、生命至上を堅持し、斷固たる果敢な勇気と堅忍不抜の決意をもって、全黨?全軍?全國の各民族の人々を率いて、感染防止?抑制の人民戦爭、総力戦、阻止戦をただちに展開し、1か月余りで感染拡大の勢いをおおよそ抑え込み、約2か月で本土の新規(guī)癥例數(shù)を一桁內(nèi)に抑え込み、約3か月で武漢防衛(wèi)戦と湖北防衛(wèi)戦において決定的成果を挙げ、その後もさらにいくつかの局地的クラスターを抑え込み、全國の新型コロナとの闘いにおいて重大な戦略的成果を勝ち取り、中國の精神、中國の力、中國の責(zé)任感を存分に示した。

（2）民法典成立、國民の権利?利益をより良く保障

5月28日、第13期全國人民代表大會（全人代）第3回會議は「中華人民共和國民法典」を可決した。民法典は2021年1月1日より施行される。民法典は新中國成立後70年余りの長期間の実踐によって形成された民事法の規(guī)範(fàn)を系統(tǒng)立てて整理統(tǒng)合している。新中國の歴史において初めて「法典」の名を附した法律であり、中國の特色を有し、時代の特徴を體現(xiàn)し、國民の願いを反映し、経済?社會?生活の新たな狀況や問題に対応しており、人民大衆(zhòng)の民事的諸権利に対する保護(hù)の全面的な強(qiáng)化に資するもので、中國の特色ある社會主義法體系を一段と成熟した完全なものにする後押しとなる。

（3）より高い起點から改革開放を推進(jìn)

習(xí)近平総書記は10月14日に深セン経済特區(qū)設(shè)置40周年祝賀大會、11月12日に浦東開発開放30周年祝賀大會にそれぞれ出席して重要談話を発表。習(xí)総書記は大會で、より高い起點から改革開放を推進(jìn)する斷固たる決意を表明した。この1年間に、より整った市場に基づく要素配分體制?メカニズムの構(gòu)築から、社會主義市場経済體制の整備加速、自由貿(mào)易試験區(qū)の拡大、地域的な包括的経済連攜（RCEP）協(xié)定の締結(jié)まで、中國の改革開放は新たな重要なブレイクスルーを遂げた。

（4）香港地區(qū)國家安全維持法を可決?施行

6月30日、第13期全人代常務(wù)委員會第20回會議は「中華人民共和國香港特別行政區(qū)國家安全維持法」を可決。習(xí)近平國家主席が主席命令に署名してこれを公布し、即日施行された。この法律は香港地區(qū)における國家安全維持の制度とメカニズムの法制化、規(guī)範(fàn)化、明確化について具體的に定め、國家の安全維持と香港地區(qū)の長期的な安定?平穏?繁栄?発展の維持、香港地區(qū)住民が法に基づき有する権利や自由の保障、香港地區(qū)における外國人の合法的権利?利益の保護(hù)、外國の投資者の香港地區(qū)に対する信頼の強(qiáng)化、「一國二制度」事業(yè)の安定的持続のために法的な支えと根本的保障を提供した。

（5）中國経済が他國に先駆けてプラス成長を?qū)g現(xiàn)

今年、厳しく複雑な國際情勢、困難を極める國內(nèi)の改革?発展?安定課題、特に新型コロナウイルス感染癥による深刻な打撃を前に、習(xí)近平氏を核心とする中共中央が戦略の揺るぎなさを保ち、正確に情勢を判斷し、入念に計畫を立て、果斷に行動を取り、全國人民が苦しい努力を払った結(jié)果、中國経済の成長率は第1四半期に前年同期比で6.8％下落した後、第2四半期にはプラス成長に転じて同3.2％成長となり、第3四半期には同4.9％にまで成長率を伸ばし、第1～3四半期の累計で前年同期比0.7％成長し、主要エコノミーとして世界で唯一プラス成長を?qū)g現(xiàn)した。

（6）抗米援朝出國作戦70周年を記念

10月23日、中國人民志願軍抗米援朝出國作戦70周年記念大會が荘重に催された。習(xí)近平総書記は重要談話で、抗米援朝戦爭の偉大な勝利と多大な貢獻(xiàn)を振り返って総括し、偉大な抗米援朝精神の歴史的意義と時代的価値を深く明らかにし、抗米援朝戦爭の歴史的示唆を緻密に明らかにし、國家の領(lǐng)土主権と統(tǒng)一を守り、地域と世界の平和?安定を維持し、人類運命共同體の構(gòu)築を後押しする斷固たる立場と決意を厳かに表明し、団結(jié)して新たな道へ邁進(jìn)するみなぎる力を結(jié)集させた。

（7）五中全會が現(xiàn)代化建設(shè)の新たな青寫真を描く

10月26～29日、中國共産黨第19期中央委員會第5回全體會議（五中全會）が開かれた。會議の採択した『國民経済?社會発展の第14次五カ年計畫及び2035年までの長期目標(biāo)の策定に関する中共中央の提議』は、中國の発展が直面する國際?國內(nèi)情勢を深く分析し、2035年までに社會主義現(xiàn)代化をほぼ実現(xiàn)するとの長期目標(biāo)を示し、第14次五カ年計畫における中國の発展の指導(dǎo)方針、主要目標(biāo)、重點任務(wù)、重大措置を明確にした。同提議は、社會主義現(xiàn)代化國家の全面的建設(shè)の新たな道を切り開き、第2の百年奮闘目標(biāo)へと邁進(jìn)する綱領(lǐng)的文書と言えるだろう。

（8）習(xí)主席がオンライン外交で世界の前進(jìn)をリード

習(xí)近平國家主席は11月、上海協(xié)力機(jī)構(gòu) (SCO)、BRICS、アジア太平洋経済協(xié)力（APEC）會議、G20といった重要な多國間會議にテレビ會議の形式で相次いで出席し、重要談話を発表した。9月末から10月初めに開かれた國連創(chuàng)設(shè)75周年関連のハイレベル會合に続き、再び世界的な場で時代の強(qiáng)い聲を発し、中國の案を示した。この1年間で、中國はオンライン首脳外交という新モデルを始動し、國際社會と緊密に連動して、新型コロナとの闘いにおける國際協(xié)力を力強(qiáng)く促進(jìn)し、世界の前進(jìn)の方向をリードし、人類運命共同體の構(gòu)築を後押しして、責(zé)任ある大國たる中國の世界と歴史への責(zé)任感を示した。

（9）中國の絶対的貧困層が全て貧困脫卻を?qū)g現(xiàn)

この1年間、貧困脫卻の難関攻略は「三區(qū)三州」など極度貧困地區(qū)に焦點を合わせ、突出した問題や欠陥面に狙いを定めて政策の実行に力を入れ、公示など情報をオープンにする形で進(jìn)行狀況を監(jiān)督した結(jié)果、殘る農(nóng)村貧困層551萬人の貧困脫卻、貧困県52県の解消を?qū)g現(xiàn)した。8年間の奮闘を経て、中國の絶対的貧困層は全て貧困を脫卻し、貧困県は全て解消し、貧困脫卻の難関攻略は重大な勝利を収めて、第1の百年奮闘目標(biāo)を達(dá)成し、社會主義現(xiàn)代化國家の全面的建設(shè)の新たな道に切り開くための強(qiáng)固な基礎(chǔ)を固めた。

（10）多くの分野で科學(xué)技術(shù)革新に重大な進(jìn)展

12月17日、月探査機(jī)「嫦娥5號」の帰還モジュールが月の土壌の試料を攜えて無事帰還し、中國の月探査プロジェクトは「周回?著陸?帰還」という三段階計畫を予定通り達(dá)成した。この1年間、初の火星探査ミッションの探査機(jī)「天問1號」の打ち上げ成功や全地球衛(wèi)星測位システム「北斗3號」の正式稼働、有人深海潛水艇「奮闘者號」による水深1萬メートルでの試験成功と帰航や、量子コンピューターのプロトタイプ「九章」による世界のリードなど、中國は科學(xué)技術(shù)の自立自強(qiáng)を堅持し、科學(xué)技術(shù)革新において重大な進(jìn)展を遂げた。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語版」2020年12月30日