中國(guó)とカザフスタンの國(guó)境に位置する新疆維吾爾（ウイグル）自治區(qū)の巴克図（バクトゥ）口岸（通関地）では、冬に入ってから、輸出入貿(mào)易が活況を呈している。同口岸では輸出される大型トラックが一臺(tái)、また一臺(tái)と出発を控え、列をなしていた。巴克図出入境辺防検査所（出入國(guó)検問(wèn)所）によると、今年1月から10月までに巴克図口岸で取り扱った輸出入貨物量は前年同期比53.97％増の累計(jì)26萬(wàn)5千トン、輸出入貿(mào)易額は同23.34％増の累計(jì)16億7千萬(wàn)ドル（1ドルは約140.6円）にそれぞれ達(dá)した。推計(jì)によると、今年通年の輸出入貨物量は30萬(wàn)トンを上回り、同口岸が運(yùn)用を開始した1990年以來(lái)の最高記録になるとみられている。新華社が伝えた。（編集KM）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2022年11月21日