日本で高い人気を集めたジャイアントパンダの「香香（シャンシャン）」は21日、日本の東京上野動(dòng)物園を出発し、順豊航空のチャーター貨物機(jī)で中國(guó)に無(wú)事帰國(guó)した。新華網(wǎng)が伝えた。

シャンシャンは2017年6月に誕生し、上野動(dòng)物園にとっては自然交配で順調(diào)に成長(zhǎng)した最初のパンダとなった。シャンシャンの父は「比力（日本名?力力、リーリー）」、母は「仙女(日本名?真真、シンシン)」でいずれも中國(guó)から貸與されたパンダであるため、シャンシャンの所有権も中國(guó)側(cè)にある?，F(xiàn)在、すでに5歳となったシャンシャンは繁殖の適齢期に入ったため、今回の返還は1日も早いパートナー探しもその目的となっている。（編集TG）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2023年2月22日