5日に東京で開催された中國國際貿(mào)易促進會と日中経済協(xié)會による中日経済界対話（主催者提供）

中國國際貿(mào)易促進會と日中経済協(xié)會による中日経済界対話が5日、東京で開催された。中國國際貿(mào)易促進會の任鴻斌會長が中國企業(yè)家代表団を率いて出席し、日本側(cè)は日中経済協(xié)會の進藤孝生會長及び副會長や理事が出席するなど、両國の経済界から100人余りが出席した。

任會長は「中國は揺るぎなく高水準の対外開放を拡大し、市場化?法治化?國際化された一流のビジネス環(huán)境を構(gòu)築し続けており、日本企業(yè)による対中投資の継続的拡大を歓迎する。今回、中國企業(yè)家代表団は訪日にあたり、日本経済界との実務(wù)協(xié)力の強化を切に期待している。中國國際貿(mào)易促進會は第2回中國國際サプライチェーン促進博覧會や大阪萬博などの場を通じて、互恵?ウィンウィンの産業(yè)?サプライチェーンの構(gòu)築を推進し、中日間の経済?貿(mào)易協(xié)力と民心の通じ合いを促進することを望んでいる」とした。

日中経済協(xié)會の進藤孝生會長、野村ホールディングスや丸紅、阪和興業(yè)、AGC、JUKIなど日本企業(yè)のトップはいずれも、引き続き中國國際貿(mào)易促進會との制度化された協(xié)力を深め、両國間の貿(mào)易?投資協(xié)力を促進し、中日間の実務(wù)協(xié)力に力を捧げたい考えを表明した。

今年1月、日中経済協(xié)會など3団體による日本経済界訪中団が訪中し、李強総理と會見するなど、訪中は成功を収めた。今回、中國國際貿(mào)易促進會は中日両國経済界の交流や協(xié)力の橋渡しをし、両國間の経済?貿(mào)易協(xié)力をさらに新たな段階へと押し上げることを目的に、中國企業(yè)家代表団を日本に派遣し、日中経済協(xié)會と対話を開催した。中國企業(yè)家代表団は中國國際貿(mào)易促進會の関係組織、各地方?各業(yè)界の貿(mào)易促進會、及び中國企業(yè)の代表ら計95人で構(gòu)成されている。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語版」2024年2月6日