日本國(guó)際貿(mào)易促進(jìn)協(xié)會(huì)の訪中団を迎える歓迎レセプション、及び第1回中國(guó)國(guó)際サプライチェーン促進(jìn)博覧會(huì)のプロモーションが4日、北京で開催された。中國(guó)貿(mào)易促進(jìn)會(huì)の任鴻斌會(huì)長(zhǎng)や日本國(guó)際貿(mào)易促進(jìn)協(xié)會(huì)の會(huì)長(zhǎng)を務(wù)める河野洋平元衆(zhòng)議院議長(zhǎng)が參加して、挨拶を行った。中國(guó)新聞網(wǎng)が報(bào)じた。

任會(huì)長(zhǎng)は挨拶の中で、「ここ約50年、重要な経済?貿(mào)易パートナーである中日両國(guó)は、それぞれの発展を?qū)g現(xiàn)するべく、互いに促進(jìn)し合い、それぞれが成果を挙げ、その利益は密接に融合するようになった。雙方は大規(guī)模な貿(mào)易協(xié)力のパイを作り、デジタル経済やグリーン発展、財(cái)政金融、醫(yī)療?介護(hù)といった分野で協(xié)力を強(qiáng)化し、ハイレベルの互恵?ウィンウィンを?qū)g現(xiàn)することが完全に可能だ。日本の経済界が中國(guó)との協(xié)力を引き続き深化させ、産業(yè)チェーンやサプライチェーンの安定、円滑性を守り、中國(guó)経済の発展のボーナスを共有し、中日互恵協(xié)力の新たな一章を引き続き記すことを歓迎している」と語った。

また、中日雙方は、両國(guó)の経済貿(mào)易協(xié)力を強(qiáng)化することや第1回中國(guó)國(guó)際サプライチェーン促進(jìn)博覧會(huì)の開催などをめぐって、踏み込んだ交流を行った。そして中國(guó)國(guó)際展覧中心集団有限公司と日本國(guó)際貿(mào)易促進(jìn)協(xié)會(huì)事務(wù)局は協(xié)力をめぐる了解覚書に調(diào)印した。

7月3日、河野會(huì)長(zhǎng)が率いる約80人からなる訪中団が北京入りした。訪中団は6日までの4日間の滯在を予定している。

日本國(guó)際貿(mào)易促進(jìn)協(xié)會(huì)は、日中友好や経済?貿(mào)易関係を強(qiáng)化することを目的とした日中友好7団體の一つ。同協(xié)會(huì)の訪中は新型コロナ感染癥前の2019年以來約4年ぶりで、訪中団の規(guī)模は先回より大きくなっている。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語版」2023年7月5日