「2023年中央1號(hào)文書」が発表　農(nóng)村振興の重點(diǎn)活動(dòng)を全面的推進(jìn)

人民網(wǎng)日本語版　2023年02月14日15:43

21世紀(jì)に入ってから20件目の「三農(nóng)（農(nóng)業(yè)?農(nóng)村?農(nóng)民）」をめぐる活動(dòng)を指導(dǎo)する中央1號(hào)文書が13日に発表された。

「2023年の農(nóng)村振興の全面的推進(jìn)における重點(diǎn)的取り組みの達(dá)成に関する中共中央と國(guó)務(wù)院の意見」と題された今年の「中央1號(hào)文書」の全文は計(jì)9つの部分に分かれる。具體的には、（1）食糧と重要農(nóng)産物の生産安定と供給確保を早急かつ著実に推進(jìn)（2）農(nóng)業(yè)インフラ建設(shè)を強(qiáng)化（3）農(nóng)業(yè)科學(xué)技術(shù)?設(shè)備による支援を強(qiáng)化（4）貧困脫卻の難関攻略の成果を固め発展（5）農(nóng)村の産業(yè)の質(zhì)の高い発展を推進(jìn)（6）農(nóng)家の増収と豊かさへの道を開拓（7）住みやすく働きやすく美しい農(nóng)村の建設(shè)を著実に推進(jìn)（8）黨組織が指導(dǎo)する農(nóng)村ガバナンスシステムを整備（9）政策的保障と體制?メカニズムのイノベーションを強(qiáng)化。

今年の「中央1號(hào)文書」は、「社會(huì)主義現(xiàn)代化國(guó)家の全面的建設(shè)において、最も困難でハードな任務(wù)は引き続き農(nóng)村にある。世界では100年間なかった大きな変局が加速的に進(jìn)展しており、中國(guó)の発展は戦略的チャンスとリスク?挑戦が同時(shí)に存在し、不確実性や予測(cè)困難な要因が増大するタイミングにさしかかり、『三農(nóng)』の基盤を守り抜くことが極めて重要であり、失敗は許されない。黨中央は、持続的にたゆまず『三農(nóng)』問題の著実な解決を黨全體の活動(dòng)の最重要事項(xiàng)とし、黨全體と社會(huì)全體の力を挙げて農(nóng)村の振興を全面的に推進(jìn)し、農(nóng)業(yè)?農(nóng)村の現(xiàn)代化を加速しなければならない」と指摘した。

今年の「中央1號(hào)文書」は、食糧の安全保障と大規(guī)模な再貧困化防止などの最低ラインを斷固として守り抜き、農(nóng)村の発展、農(nóng)村の建設(shè)、農(nóng)村のガバナンスなどの重點(diǎn)活動(dòng)を著実に推進(jìn)し、農(nóng)業(yè)強(qiáng)國(guó)の建設(shè)を加速し、住みやすく働きやすく美しい農(nóng)村を建設(shè)することを提起した。