中國國家新聞出版広播電影電視（ラジオ?映畫?テレビ）総局の統(tǒng)計によると、2013年の映畫総興行収入は前年比27.51％増の217億6900萬元に達した。このうち國産映畫の市場シェアは近年最高の58.65％に達した。過去10年間の産業(yè)化改革の成果を基礎(chǔ)に、中國映畫は産業(yè)の高度化の中で盛んな活力を放ち、世界映畫史上の構(gòu)図をより深く書き換え続けている。

　2013年の総興行収入の増加分約47億元のうち、國産映畫の寄與度は96％を占めた。國産映畫は中國本土でハリウッドにひけをとらない競爭力を持つにいたった。業(yè)界関係者はその原動力として中國映畫産業(yè)の構(gòu)造調(diào)整と國産映畫のクオリティ向上を挙げる。

　映畫館建設(shè)も急成長を維持している。2013年末で新設(shè)スクリーンは5077枚で、スクリーン総數(shù)は1萬8195枚に達した。特に三、四線都市が映畫館建設(shè)と市場拡大の新たな成長源となった。

　中國映畫の海外進出も新たなブレークスルーを遂げた。2013年の國産映畫の海外興行?販売総収入は前年比33.02％増の14億1400萬元に達した。中でも國産映畫『グランド?マスター』が北米の外國語映畫興行収入で年間2位の好業(yè)績を上げたことは注目に値する。（編集NA）

　「人民網(wǎng)日本語版」2014年1月5日