経済の構�]転換と高度化、都�x化、エコ文��建設、少数�c��と�c��地区の発�t、貧困からの脱却と富裕化、����の�I��教育、鉄�O改革。こうして見ると、テーマが様々で、�_点が際立っているという今�vの��察の��般的��徴に�Mなく気づく。

　「今�vの��察は中国経済・社会の発�tが現在直�Cする根本的な問��をしっかりと捉えており、こうした問��の�k層の解��のために��要な���△鬚垢訌世い�ある」と����は指�~する。

　新指導�陲虜��vの��察で最も�_要なのが経済であることに記�vは気づいた。��国最�j(lu┛)の経済��区である�L南省で�{主席は経済発�t��(sh┫)式転換の�X況を��察した。李総理は経済��模が最�j(lu┛)の江�|省と�帷L�xでの��察を踏まえ、座�i会を2�v開いて「勇気と���Lをもって中国経済のアップグレード版を築かなければならない」と�喞瓦靴�。張副総理は���B�x、�况ｾ�、新疆維吾爾（ウイグル）�O�E区を��察した際、経済動向を�_点的に分析し、�e��的で健��な経済発�tを�膿覆垢襪燭瓩僚j(lu┛)��について�Bし合った。

　「今�vの��察は経済発�t��(sh┫)式の転換、�噞構�]の調�D、科学�\術革新といった経済・社会発�tの直�Cする�_�j(lu┛)な問��に集中する�k��(sh┫)で、庶�cの����や�Z楽に関わる�c�斂筱�にも��眼している」と����は指�~する。

　経済の発�tしていない�Q��省に、わずか20日余りの間に2人の指導�vが訪れた。同省��察で兪��国��協主席は少数�c��と�c��地区の発�tの加�]に�_点を��き、��副総理は����の�I��教育と新型����協��医��などの問��に�R�`した。

　東�陝γ��陝ψ��陲砲弔い禿�合的に��画を立て、南�陲罷��陲龍�調を図り、共同富裕化を図ることが、新指導�陲虜��vの��察の核心だ。これは��察先の��(li│n)�Iだけでなく、��察の�壻�に�k層現れている。

　「中・���陲歪_要な地位にあり、�j(lu┛)きな�邵瀘�を?y┐n)△┐討い�。国はこれまで同様に�况ｾ覆篆戟徹欷禺ぁ淵Εぅ哀襦��O�E区など中・���霖楼茲糧��tを�Хeしていく」。張副総理は地域発�tの����戦�Sを踏み込んで実施しなければならないと指�~した��（��集NA）

　「人�c��日本語版」2013�Q4月12日