華春瑩報�O(p┴ng)官

　��湾メディアの報�O(p┴ng)によると、9日午�iに�Y東県鵝�y�磴瞭酖豌�約180�L(zh┌ng)�fの地点で��湾漁�`1隻がフィリピンの����から銃撃を�pけ、�`�^1人が�x亡した。

　外交�陝奮���省）の華春瑩報�O(p┴ng)官は同日の定例記�v会見で���Pについて「中国�笋歪_�j(lu┛)な関心を表��し、��湾漁�cに発砲して�o(j━)��するという野蛮な行為を��しく��(r┫n)�Mする」と表��した。

　華報�O(p┴ng)官は「直ちに調�hし、早��に説��を行うようフィリピン�笋僕弋瓩垢�。��害された��湾同胞への深い哀悼の�Tと、�C��への慰めの�Tを表��する」と述べた。

　国��院��湾弁�o室（国��弁）の楊��(d─n)報�O(p┴ng)官も9日�蓮幢�湾漁�cを�o(j━)��するという野蛮な行為を��しく��(r┫n)�Mする。早��に徹�f的に調�hし、被害を�pけた漁�cに��(ji─n)��するようフィリピン�笋僕弋瓩垢�。��害された��湾漁�c同胞への深い哀悼の�Tと、�C��への慰めの�Tを表��する」と述べた。（��集NA）

　「人�c��日本語版」2013�Q5月10日