中国財���陲�18日、中央本級の2012�Q「���o経�J」予�Qの執行と2013�Qの予�Q��画について発表した。2013�Qの「���o経�J」予�Qは��(f┫)少し、その�o��接待�J縮小が世�bから�h価されている。

　データによると、2013�Qの中国本級「���o経�J」の財��予�Qは79億6900万元。そのうち、�o��出国（出境）�Jは21億3600万元、�o�����Zの�P(gu─n)入・運���Jは43億9900万元、�o��接待�Jは14億3400万元となっている。

　2012�Qの予�Q執行�Yに比べ、2013�Qの中央本級予�Q「���o経�J」は1億2600万元��(f┫)少した。そのうち、�o��出国（出境）�Jは2900万元、�o�����Zの�P(gu─n)入・運���Jは3300万元、�o��接待�Jは6400万元��(f┫)少している。

　メディアの分析によると、「���o経�J」�Ы个��ζ暗�な縮小は、今�Qの�Hくの中央�靆腓���点となっている。国家発�t・改革委�^会の今�Qの「���o経�J」予�Qは昨�Qから383万5600元��(f┫)少した3944万1800元。科学�\術�陲痢嶬��o経�J」予�Qは�i�Qより100万元��(f┫)少している。また「���o経�J」を�ζ暗�に圧縮したため、同�靆腓虜鱆Qの「���o経�J」予�Qの執行�Yも予�Qより647万2100元��(f┫)少した。（��集YH）

　「人�c��日本語版」2013�Q4月19日