北京前門大街の繁華街の夜景（2009年9月28日撮影）

中國の都市や農(nóng)村でカラフルな光の海を彷徨っていると、中國風(fēng)の煌びやかに輝く景色を見つけることができ、溌剌とした時(shí)代の息吹を感じることができる。新華網(wǎng)が伝えた。

ここ數(shù)年、多くの都市が建物のライトアップや道路の照明を増?jiān)O(shè)している中、先進(jìn)的な設(shè)計(jì)理念と施工技術(shù)、省エネ、環(huán)境保護(hù)を取り入れた光源材料を?qū)毪贰⒍嘣膜硕际肖违妤拴`クな魅力を表現(xiàn)している。農(nóng)村部においては経済的なレベル向上と観光業(yè)の発展に伴い、多くの村や町がライトアッププロジェクトを?qū)g施し始めた。夜になると、江南水郷から少數(shù)民族の集落まで全てが絵や詩のように素晴らしく美しい景色として姿を現(xiàn)す。(編集JK)

「人民網(wǎng)日本語版」2015年8月11日