とりわけ重要なことは、上半期の株式市場(chǎng)の亂高下の教訓(xùn)を経て、管理層が株式市場(chǎng)の違法行為や規(guī)律違反行為に対する監(jiān)督管理を目立って強(qiáng)化し、株価操作のための市場(chǎng)での一連の投機(jī)行為が管理層の厳格な監(jiān)督管理を受けるようになったことだ。これはA株市場(chǎng)では前例のないことだ。

中國(guó)証券監(jiān)督管理委員會(huì)（証監(jiān)會(huì)）の違法?規(guī)律違反行為に対する取り締まりをみると、管理層は健全な発展を?qū)g現(xiàn)する市場(chǎng)環(huán)境作りを目指していることがわかる。管理層は株式市場(chǎng)の値上がりを喚起するためにダブル引き下げを行ったのではないのだ。ましてや、管理層は早くも1カ月前に株式市場(chǎng)が自己修復(fù)および自己調(diào)節(jié)の段階に入ったことを明らかにしている。よって今回の人民銀のダブル引き下げは株式市場(chǎng)のためではないことがわかる。今の株式市場(chǎng)に必要なことは高騰ではなく、一種の健全な発展の動(dòng)きだ。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2015年10月27日