車(chē)の運(yùn)転免許証や身分証明書(shū)にはどれも有効期限があるが、結(jié)婚証にはなぜ有効期限を設(shè)けないのだろう？中國(guó)の第4次獨(dú)身ブームと高まり続ける離婚率を受け、ある學(xué)者がこのほど、大膽かつ驚くべき提言を行った。それは、「結(jié)婚証の有効期限を7年間とし、期限が過(guò)ぎれば自動(dòng)的に離婚とする。こうすれば、多くの社會(huì)問(wèn)題が簡(jiǎn)単に解消できる」というものだ。人民網(wǎng)が伝えた。

この學(xué)者は、「近年、離婚率が年々高まっており、7年以上結(jié)婚生活を維持できない夫婦も多い。それどころか、スピード結(jié)婚?スピード離婚する若者もいる。ゆえに、結(jié)婚証の有効期限を7年間にすべきだ。こうすれば、離婚率を大幅に下げ、新しい相手との関係をすぐに築き、新鮮な愛(ài)情を絶えず受け続けることができる。女性の経済的な獨(dú)立も促せる。7年後に婚姻関係が自動(dòng)的に解消するならば、再婚する際に新しく車(chē)や家を買(mǎi)うことになり、経済成長(zhǎng)を促せる」と語(yǔ)った。

2003年より、中國(guó)の離婚率は12年連続で急上昇を続けている。2012年には全國(guó)310萬(wàn)組の夫婦が離婚手続きを行い、離婚率の上昇幅が初めて結(jié)婚率の上昇幅を上回った。2013年には離婚件數(shù)が350萬(wàn)組、2014年には363萬(wàn)7千組に達(dá)した。北京?上海?広州の離婚率は特に高く、北京は39％と全國(guó)トップになった。（編集SN）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2015年12月9日