現(xiàn)在、中國(guó)の自動(dòng)車(chē)保有臺(tái)數(shù)は1億7200萬(wàn)臺(tái)で、毎年新車(chē)2400萬(wàn)臺(tái)以上が新たに加わる。先進(jìn)國(guó)では中古車(chē)と新車(chē)の流通量の比率は1.5対1以上で、この比率で計(jì)算すると、中國(guó)の將來(lái)の中古車(chē)年間取引臺(tái)數(shù)は3600萬(wàn)臺(tái)を超えることが予想される。1臺(tái)あたりの単価を5萬(wàn)5千元（1元は約17.2円）とすると、取引規(guī)模は2兆元を超える。

沈報(bào)道官は、「中古車(chē)取引が活発になれば、中古車(chē)のストックを活用し、新車(chē)の伸びを後押しし、老朽化した車(chē)を廃車(chē)にし、産業(yè)チェーン全體で自動(dòng)車(chē)消費(fèi)の潛在力を発揮させることができるだけでなく、修理、メンテナンス、保険、金融など関連産業(yè)の発展を牽引することが可能だ」と述べた。

▽消費(fèi)：ネット通販のニセ物取り締まりを強(qiáng)化

ニセ物は中國(guó)ネット通販産業(yè)がこれまでずっと最も頭を悩ませてきた問(wèn)題だ。中國(guó)中央テレビ（CCTV）が世界消費(fèi)者権利デーに合わせて制作する特別番組「3?15晩會(huì)」の今年の放送では、複數(shù)のネット通販プラットフォームがニセ物や不合格商品を取り扱っているとして問(wèn)題とされた。これについて沈報(bào)道官は、「このような明らかにされた問(wèn)題には、オンラインのバーチャル取引がもらたした新しい問(wèn)題もあれば、既存の體制?メカニズムとネット通販の発展との不適応がもたらした問(wèn)題もある。政策や法規(guī)の環(huán)境を整え、市場(chǎng)の秩序を規(guī)範(fàn)化し、監(jiān)督管理の取り組みを強(qiáng)化するなどして、対応を強(qiáng)化する必要がある」と述べた。

また沈報(bào)道官は、「商務(wù)部今年、5つの業(yè)務(wù)を重點(diǎn)的に推進(jìn)していく」として、次の5點(diǎn)を挙げた。

（１）ネット通販分野の立法の取り組みを推進(jìn)し、ネット通販プラットフォームと関連方面の責(zé)任を明確にする。

（２）ネット通販の信用システム構(gòu)築を推移する。ネット通販分野において権利を侵害するニセ物?粗悪品の摘発をさらに強(qiáng)化する。

（３）地域や部門(mén)の枠を越えた法執(zhí)行協(xié)力メカニズムの構(gòu)築を推進(jìn)し、行政の法執(zhí)行と刑事司法との連攜を強(qiáng)化する。

（４）オンライン資格審査と宅配業(yè)務(wù)における実名登録制度を推進(jìn)する。

（５）消費(fèi)の安全に関わる重點(diǎn)製品や権利を侵害する海賊版などの突出した問(wèn)題を?qū)澫螭趣筏?、引き続き対策を進(jìn)める。

（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2016年3月18日