習(xí)近平國家主席は9日、フランスのマクロン大統(tǒng)領(lǐng)と人民大會堂で會談した。両國首脳は友好的伝統(tǒng)を継承し、緊密で持続的な中仏包括的?戦略的パートナーシップの長期安定的発展を推進(jìn)することで一致した。新華社が伝えた。

習(xí)主席は「新時期の中仏関係のより良い、より速い発展を推し進(jìn)めるには、雙方は緊密で踏み込んだ意思疎通と交流を行う必要がある。二國間関係に対する首脳外交の政治的リーダーシップをしっかりと発揮し、両國政府、立法機(jī)関?政黨?軍など各機(jī)関、各レベルの交流強(qiáng)化を支持するとともに、様々な対話制度の総合的調(diào)整作用を十分に発揮する必要がある?；イい魏诵牡睦妞戎卮螭蕬夷瞍说拇_に配慮し、溝を適切に処理し、中仏関係が終始正しい道に沿って著実に発展するよう確保する必要がある。雙方は原子力、航空宇宙など伝統(tǒng)分野の戦略的協(xié)力の深化に力を入れる必要がある。新たな協(xié)力の成長源を育成し続け、農(nóng)業(yè)食品、醫(yī)療衛(wèi)生、都市の持続可能な発展、エコ製造、金融など新興分野の協(xié)力を加速する必要がある。引き続き『メイド?イン?チャイナ2025』と仏『未來工業(yè)』計畫の包括的連攜を推進(jìn)し、イノベーション協(xié)力を強(qiáng)化し、デジタル経済、人工知能、先進(jìn)製造業(yè)分野で強(qiáng)みによる相互補(bǔ)完をより良く実現(xiàn)し、共に発展する必要がある?！阂粠∫宦贰唬╰he Belt and Road）イニシアティブのもたらす新たなチャンスをしっかりと捉え、『一帯一路』の枠組で実務(wù)協(xié)力を展開し、ユーラシア大陸の繁栄を共に促進(jìn)する必要がある。人的?文化的交流を著実に推進(jìn)し、各分野の長期効果的な協(xié)力と制度整備を推進(jìn)し、2022年の北京冬季五輪と2024年のパリ夏季五輪を契機(jī)に両國のスポーツ協(xié)力を深化し、観光?青年分野の交流や協(xié)力を強(qiáng)化する必要がある」と表明した。

マクロン大統(tǒng)領(lǐng)は「仏側(cè)は『一帯一路』の枠組での両國協(xié)力の増進(jìn)を重視しており、極めて戦略的意義のあるものだと考えている。今回の訪問を通じて、雙方が上層部及び各分野でより緊密な意思疎通と対話を立ち上げ、経済関係及び航空宇宙?原子力など重要分野の協(xié)力を強(qiáng)化し、教育?文化交流を増進(jìn)し、仏中協(xié)力の新たな章を共に記すことを希望する。現(xiàn)在EUは新たな発展を迎えている。EUと中國の協(xié)力関係のたゆまぬ前向きな発展を積極的に後押ししたい」と表明した。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語版」2018年1月10日