韓正副総理（中共中央政治局常務(wù)委員）は8日に北京の中南海で、米テラパワー社の會長でマイクロソフト社の創(chuàng)業(yè)者であるビル?ゲイツ氏と會談した。

韓副総理は、「中米両國はエネルギー分野で良好な協(xié)力の基礎(chǔ)を有しており、中國は米國と新エネルギー、エネルギー科學(xué)技術(shù)の革新（イノベーション）といった方面で互恵協(xié)力を深化させ、エネルギー構(gòu)造を持続的に最適化し、エネルギーのクリーンで安全な発展を促進(jìn)したいと考えている。中國の開放のドアはますます大きく開け放たれ、ビジネス環(huán)境は絶えず改善されており、米國企業(yè)が積極的に中國に進(jìn)出してエネルギー協(xié)力を展開し、エネルギー技術(shù)の進(jìn)歩を共同で推進(jìn)し、互恵?相互補完、協(xié)力?ウィンウィンの中でより大きな発展を?qū)g現(xiàn)することを歓迎する」と述べた。

ゲイツ氏は、中國がエネルギーの持続可能な発展の分野で成し遂げた成果を高く評価するとともに、「引き続き中國とエネルギー分野で互恵協(xié)力を強化したい」と述べた。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語版」2018年11月10日