新型コロナウイルスが猛威を振るい、世界的に感染が拡大しており、各國(guó)が連攜して感染癥と戦うことの重要性と緊迫性が高まり続けている。3月26日に新型コロナウイルス感染癥への対応を協(xié)議するG20の臨時(shí)首脳會(huì)議が開かれた。習(xí)近平國(guó)家主席は北京で會(huì)議に出席し、重要談話を発表。各國(guó)と力を合わせて感染癥と戦い、世界経済を安定化させる中國(guó)の斷固たる決意と大國(guó)としての責(zé)任感を示した。

中國(guó)は最も全面的で厳格かつ徹底的な感染防止?抑制措置を講じて、自國(guó)民の生命の安全と身體の健康へ責(zé)任を引き受けただけでなく、全世界の公衆(zhòng)衛(wèi)生事業(yè)への責(zé)任も全うした?！钢袊?guó)は各國(guó)が感染癥と戦うための時(shí)間を稼いだ」は國(guó)際的な共通認(rèn)識(shí)となっている。

中國(guó)にとって最も重要な伝統(tǒng)的節(jié)日である舊暦の元日に、習(xí)近平総書記が中共中央政治局常務(wù)委員會(huì)會(huì)議を開き、感染防止?抑制の取り組みについて改めて検討し、方針を打ち出し、動(dòng)員を行ったことを世界は目の當(dāng)たりにした。2月10日、習(xí)総書記は北京で感染防止?抑制の取り組みを視察し、指揮して、さらに斷固たる自信と頑強(qiáng)な意志、果斷な措置によって、人々をしっかりと拠り所とし、感染拡大の勢(shì)いを斷固として抑え込み、感染防止?抑制の人民戦爭(zhēng)、総力戦、阻止戦に斷固として打ち勝つことを強(qiáng)調(diào)した。

中國(guó)が國(guó)の上下を挙げて命令を受けて行動(dòng)するのを世界は目の當(dāng)たりにした。感染防止?抑制の主戦場(chǎng)である湖北省と武漢市で、人々は自覚的に大局の必要性に従い、感染癥と頑強(qiáng)な闘爭(zhēng)を繰り広げた。醫(yī)療従事者4萬(wàn)人余りが湖北省へ駆けつけ、19?。ㄖ陛犑?自治區(qū)）が迅速にペアリング支援を行い、火神山、雷神山など集中収容病院が「中國(guó)のスピード」で完成した。奇跡のような効率的行動(dòng)に、世界の人々はこの國(guó)の體制の力に心から感嘆した。

苦しい努力を経て、中國(guó)の感染防止?抑制狀況が良い方向へ向かい、段階的で需要な成果を挙げるのを世界は目の當(dāng)たりにした。感染癥との戦いの正念場(chǎng)において、習(xí)総書記は3月10日に湖北省と武漢市を視察し、冷靜さを保ち、引き続き努力を重ね、感染防止?抑制を現(xiàn)在最も重要な取り組みとし、感染防止?抑制の各取り組みを少しも手を緩めることなくしっかりと行い、湖北省と武漢市の防衛(wèi)戦に斷固として打ち勝つよう強(qiáng)調(diào)した。

「中國(guó)の行動(dòng)のスピード、規(guī)模の大きさ、成果の著しさは世界的に異例であり、各國(guó)の感染防止の取り組みに新たな模範(fàn)を確立したことに世界は賛嘆している」。國(guó)連のグテーレス事務(wù)総長(zhǎng)は中國(guó)が感染抑制のために払った多大な努力を高く評(píng)価している?！笓eるぎない決意と強(qiáng)大な粘り強(qiáng)さによって、中國(guó)は感染癥に速やかに勝利しただけでなく、経済秩序を速やかに恢復(fù)した。これは中國(guó)國(guó)民の利益に資するだけでなく、世界への重要な貢獻(xiàn)ともなる」。

感染癥を前に、中國(guó)は直ちに世界保健機(jī)関（WHO）とウイルスの遺伝子配列情報(bào)を共有した。診療及び感染防止?抑制プランを発表し、各國(guó)語(yǔ)版に翻訳して共有した。醫(yī)療チームをイラン、イラク、イタリア、セルビア、カンボジアに派遣して感染防止?抑制の取り組みに協(xié)力した。テレビ會(huì)議を通じて、各國(guó)の専門家と最前線の診療経験を共有した。80以上の國(guó)とWHO、アフリカ連合（AU）などに緊急支援を行った。感染が世界各地で発生する中、中國(guó)は困難を抱える國(guó)々に速やかにできる限りの支援を行い、自らの経験と案を世界と積極的に共有している。

責(zé)任ある大國(guó)が約束を?qū)g行する実務(wù)と責(zé)任感、困難を前にした時(shí)の大きな愛と大義を歴史は再び目撃している。ウイルスの暗雲(yún)を払う日々において、中國(guó)は各國(guó)と困難を共にし、互いに見守り助け合い、地域と世界の公衆(zhòng)衛(wèi)生上の安全を守るべく努力し、全世界の感染癥との戦いを揺るぎなく支えており、各國(guó)と力を合わせて感染癥を阻止する全世界の戦いに勝利する。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2020年3月30日