京滬高速鉄路股フン有限公司（フンはにんべんに分、以下「京滬高鉄」）によると、今年年末までに、北京と上海を結(jié)ぶ京滬高速鉄道は「サイレント車両」など一連のサービス新措置を採用する。北京日報が伝えた。

京滬高鉄の関係責(zé)任者は、「2011年の開業(yè)以來、京滬高速鉄道の旅客輸送需要は旺盛だった。サービスの質(zhì)をさらに高めるため、當(dāng)社では上場を原動力とし、高速鉄道基準(zhǔn)モデル線の建設(shè)を深化させ、スマート型グレードアップ版復(fù)興號を運行させ、複數(shù)のサービス新措置を打ち出し、全面的にサービスの質(zhì)を高めていく」と述べた。具體的な措置は以下の通り。

(1) 靜かに過ごしたい乗客を?qū)澫螭趣筏俊弗单ぅ欹螗溶噥I」サービスの試行。この車両により、旅客にさらに靜かで快適な旅行環(huán)境を提供することが可能となる。同車両の関連行動規(guī)範(fàn)の遵守に同意する旅客は、12306サイトとスマホアプリなどで乗車券を購入する際に「サイレント車両」を選択できる。

(2)新型チケット制商品の発売。固定の區(qū)間を頻繁に利用する通勤客やビジネス客に対し、乗車券割引や市場ニーズに柔軟に対応したシーズン回數(shù)券などの商品を売り出す。

(3)重點旅客に対する「ワンストップサービス」の提供。鉄道12306カスタマーサービスセンターを通じて、京滬高速鉄道沿線の主要駅で全ルート特別重點旅客予約サービスを展開し、體が不自由でサポートが必要な重點旅客に駅までの移動、乗車、乗車中、下車、駅からの移動など全プロセスの重點サービスを提供する。

(4)ビジネス席旅客へのサービスをさらに向上。京滬高速鉄道沿線の主要駅で、ビジネス席旅客に専用の手荷物検査通路や専門待合室、専門スタッフによる駅出入り誘導(dǎo)サービスを提供する。

同責(zé)任者によると、サービスの質(zhì)を高めると同時に、2020年12月23日から、京滬高鉄では京滬高速鉄道の運行時速300-350キロ高速鉄道列車の公表乗車価格について最適化と調(diào)整を行い、現(xiàn)在の固定運賃のやり方を変え、旅客輸送狀況に基づき、季節(jié)や時間帯、席のグレード、區(qū)間などを分けて、柔軟な運賃設(shè)定制度を確立し、質(zhì)に見合った運賃設(shè)定を行い、その結(jié)果高くなるものもあれば安くなるものもあるという。各駅間の実際の運賃は公表された運賃を上限として、複數(shù)のグレードで柔軟に値段を設(shè)定できる運賃體系となり、旅客により多くの選択肢を提供する。北京?上海間の2等席の初期最低価格は498元で、10％安くなり、最高価格は598元で、8％高くなる。具體的には、乗車券購入時に12306サイトに表示された結(jié)果を基準(zhǔn)とする。（編集AK）

「人民網(wǎng)日本語版」2020年10月26日