中國(guó)初の新型ダブルシールド型TBM――「貫竜號(hào)」

沿海地域の特殊な地質(zhì)に対応した「オーダーメイド」で中國(guó)初の新型ダブルシールド型トンネル?ボーリング?マシン（TBM）――「貫竜號(hào)」には、「山河を貫通し、竜は天下を渡り歩く」という意味が込められている。純白のカッターフェイス、青のカッタービット、赤い中國(guó)の竜のデザインのこのTBMは、まるで空高く駆け上がった巨大な竜が川を越え海を渡り、道を通じさせるかのようだ。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語版」2021年7月14日