中國國家航天局によると、「天問1號(hào)」火星周回モジュールが8日、5回目となる火星接近制動(dòng)に成功した。リモートセンシング使命軌道に正確に入り、火星全體のリモートセンシング探査を展開した?；鹦扦涡螤罴挨拥刭|(zhì)構(gòu)造、火星宇宙環(huán)境などのデータを取得し、クレーターや火山などの典型的な地形及び地質(zhì)単元に重點(diǎn)的に探査する。中國新聞網(wǎng)が伝えた。

リモートセンシング軌道において、周回モジュールの中レベル分解能カメラ、高レベル分解能カメラ、サブサーフェースレーダー、鉱物スペクトル分析裝置、磁気計(jì)、イオン?中性粒子?エネルギー粒子探査裝置などの7臺(tái)の科學(xué)ペイロードが、火星の地形および地質(zhì)構(gòu)造、表面の物質(zhì)成分及び土壌の類型の分布、大気電離層、火星宇宙環(huán)境などの科學(xué)データを入手する。クレーター、火山、峽谷、乾いた川底などの典型的な地形及び地質(zhì)単元に対して重點(diǎn)的に高分解能探査を?qū)g施する。

「天問1號(hào)」火星周回モジュールは現(xiàn)在まで軌道上を473日飛行しており、地球から3億8400萬キロメートル離れている。光差は21分20秒?！缸Ｈ谔?hào)」火星ローバーは火星の表面で174日（火星での日數(shù)）稼働しており、累計(jì)走行距離は1253メートル。いずれもコンディションが良好で、各システムは正常に作動(dòng)している。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語版」2021年11月9日