強い寒波が過ぎ去り、27日から北京では寒さが和らぐとみられている。暖かい日差しも戻り、最高気溫は6度まで上がると予想されている。ただ、朝晩の冷え込みは依然として厳しく、外出する際は防寒対策が必要だ。中國天気網が報じた。

26日日中も、北京には晴れ間が広がったものの、気溫は上がらず、南郊観象臺の最高気溫は氷點下1.4度、1日を通して気溫は氷點下だった。そして、27日早朝6時の南郊観象臺の気溫は氷點下10.2度と、厳しい冷え込みとなった。

厳しい冷え込みとなったものの朝焼けの美しい27日朝の北京（畫像?王暁）。

北京市気象臺は、27日の北京の最高気溫は6度、最低気溫は氷點下8度と予想しており、朝晩に外出する際は、風邪をひかないように、しっかりとした防寒対策が必要だ。28日と29日も、北京では晴れ間が広がり、最高気溫は4‐5度、最低気溫は氷點下6度と予想されている。

27日から3日間は、北京では気溫上昇モードに入り、日差しが暖かくなり、午後は屋外で活動したり、窓を開けて換気したりするのに適した天気になるものの、日中と夜の気溫差が大きく、最低気溫は依然として氷點下となりそうだ。また、雨や雪はほとんど降らず、空気は乾燥しているため、こまめな水分補給をしたほうがよいほか、火災などにも注意が必要だ。（編集KN）

「人民網日本語版」2021年12月27日