氷點(diǎn)下8度となった12月25日夜、山東省菏沢市成武県燕荘村の村民?王春鳳さんは、このところ新型コロナウイルス感染が拡大している陝西省西安市に寄贈(zèng)する白菜50トンをトラックに積み込む作業(yè)をしていた。積み込み作業(yè)を手伝うため、自発的に集まってきた村民たちは、「自分には寄贈(zèng)できる野菜はないが、力を貸すことはできる！寒いけど、心は熱い！」と、白菜を袋詰めしたり、トラックに積み込んだりしていた。

王さんは、燕荘村永晟果蔬種植専業(yè)合作社の責(zé)任者で、無(wú)公害野菜の栽培に取り組んでいる。西安市でこのところ、新型コロナウイルス感染が拡大しているのを受け、王さんは約4ヘクタールで栽培している白菜約50トンを無(wú)償で西安市の人々に寄贈(zèng)することにした。

寄贈(zèng)を決めた王さんは、家族や地元政府の全面的な支持を得ただけでなく、80過ぎの高齢者から十代の子供まで村民約60人が自発的に集まって、白菜のピッキングや袋詰めを手伝った。白菜が西安市の市民のテーブルに少しでも早く並ぶよう、市民の実際のニーズや新型コロナウイルス対策に合わせて配布は統(tǒng)一して計(jì)畫されることになっているという。

ネットユーザーからは、「溫もりをありがとう！」、「誠(chéng)意溢れる山東の人たちに『いいね！』を送りたい」といった感謝や賞賛のコメントが次々寄せられている。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2021年12月27 日