重慶市発展改革委員會(huì)や市商務(wù)委員會(huì)などがこのほど共同で発表した「サービス業(yè)などの困難に直面する業(yè)界を援助し回復(fù)できるようサポートする10対策」は、失業(yè)保険の引き下げ時(shí)期を遅らせたり、住宅積立金の納付を猶予したり、ローンの利息を補(bǔ)給したりするなどして、生活、サービス、観光といった業(yè)界の発展をサポートするとしている。人民日?qǐng)?bào)が報(bào)じた。

包摂?shù)膜?、方向性あることを重視し?0対策は、卸売?小売や宿泊?飲食、住民サービス、エキシビション、文化?観光業(yè)などの中小?零細(xì)企業(yè)（自営業(yè)者を含む）を?qū)澫螭恕⑹I(yè)保険の引き下げ時(shí)期を今年の12月31日まで遅らせることなどを含んでいる。旅行社など、新型コロナウイルス感染癥の影響で一時(shí)的に休業(yè)となっている企業(yè)について、「対策」は、「今年、市?區(qū)は共同で新型コロナウイルス感染癥の影響を大きく受け、経営が一時(shí)的に困難になっている文化?観光企業(yè)にローンの利息補(bǔ)給を?qū)g施する」としている。

その他、「対策」は、育成スタイルや法律サービス、的確な感染対策などの最適化といった面でも対策を講じ、サービスの最適化に取り組む方針としている。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2022年2月13日