今月4日に、北京冬季パラリンピックの開會(huì)式が開催される「中國(guó)國(guó)家體育場(chǎng)」(通稱「バードネスト」)に世界の注目が再び集まることになる。そして開催に向け、會(huì)場(chǎng)の各種準(zhǔn)備はすでに整っている。中央テレビニュースが報(bào)じた。
パラリンピック開會(huì)式は「生命の開花」をテーマに、約80分の演出が予定されており、約10パートを通して、溫かく、感動(dòng)的な雰囲気の中、障がい者が追求し続ける「さらに素晴らしい生活、さらに包摂?shù)膜适澜纭工憩F(xiàn)されることになっている。
パラリンピックの開會(huì)式と閉會(huì)式の総監(jiān)督を務(wù)める張蕓謀(チャン?イーモウ)監(jiān)督は、「アイス?スノーブルーをイメージした冬季オリンピックの開會(huì)式?閉會(huì)式と異なり、パラリンピックは、色とりどりで華やかなイメージで、熱く、人の心を感動(dòng)させる思いを表現(xiàn)している」と説明する。
開會(huì)式には、中國(guó)全土の各業(yè)界のパフォーマーが集まり、うち30%が障がい者となっている。メインキャストチームは、本番さながらの練習(xí)ができる技術(shù)を活用し、練習(xí)の効率を上げたという。演出は、人間的配慮を際立たせ、心を一つにしてたゆまぬ努力を重ねようというメッセージを伝えていく。(編集KN)
「人民網(wǎng)日本語版」2022年3月3日