習(xí)近平中共中央総書記（國(guó)家主席、中央軍事委員會(huì)主席、中央改革全面深化委員會(huì)主任）は19日午後、中央改革全面深化委員會(huì)の第25回會(huì)議を開(kāi)いた。會(huì)議では、「デジタル政府構(gòu)築の強(qiáng)化に関する指導(dǎo)意見(jiàn)」「省以下の財(cái)政制度改革作業(yè)のさらなる推進(jìn)に関する指導(dǎo)意見(jiàn)」「指導(dǎo)幹部自然資源資産離任監(jiān)査評(píng)価指標(biāo)システムの構(gòu)築と整備に関する意見(jiàn)」「第14次五カ年計(jì)畫期間における金融によるイノベーション支援システム整備作業(yè)計(jì)畫」「科學(xué)技術(shù)インセンティブ?メカニズムの整備に関する若干の意見(jiàn)」が審議?採(cǎi)択された。新華社が伝えた。

習(xí)総書記は「ネットワーク強(qiáng)國(guó)戦略を全面的に貫徹し、行政サービスにデジタル技術(shù)を広範(fàn)に応用し、政府運(yùn)営のデジタル化とスマート化を推進(jìn)して、國(guó)家ガバナンスのシステムと能力の現(xiàn)代化の推進(jìn)を力強(qiáng)く支える必要がある。省以下の政府間財(cái)政関係を整え、権限と責(zé)任の配分をより合理的にし、歳入配分をより規(guī)範(fàn)化し、財(cái)力分布を相対的に均衡させ、基層保障をより強(qiáng)力にし、全國(guó)統(tǒng)一大市場(chǎng)の構(gòu)築加速を促進(jìn)し、基本的公共サービスの均等化を推進(jìn)し、質(zhì)の高い発展を推進(jìn)する必要がある。法規(guī)準(zhǔn)拠、客観?公正、科學(xué)的認(rèn)定、権限と責(zé)任の一致、終身責(zé)任追及の原則を貫徹し、科學(xué)的で規(guī)範(fàn)化された、合理的な監(jiān)査評(píng)価指標(biāo)システムの構(gòu)築に力を入れ、指導(dǎo)幹部による自然資源資産管理及び生態(tài)環(huán)境保護(hù)責(zé)任の的確な履行を後押しする必要がある。金融が科學(xué)技術(shù)革新を支援する上での欠陥と弱い部分に焦點(diǎn)を合わせ、金融によるイノベーション支援システムを整備し、金融システムが新時(shí)代の科學(xué)技術(shù)革新ニーズにより良く適応する後押しをする必要がある。世界の科學(xué)技術(shù)の最前線、経済の主戦場(chǎng)、國(guó)の重大なニーズ、人々の生命と健康への志向を堅(jiān)持し、果敢に使命を擔(dān)い、研究に専念し、価値を創(chuàng)造することへの奨勵(lì)?誘導(dǎo)を確立し、獨(dú)創(chuàng)的成果のたゆまぬ大量出現(xiàn)と科學(xué)技術(shù)的成果の効果的実用化に有利なイノベーション環(huán)境を築いて、多くの科學(xué)技術(shù)者が自身の能力を最大限発揮するために取り組む必要がある」と強(qiáng)調(diào)した。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2022年4月20日