中國(guó)外交部（外務(wù)?。─?1日の定例記者會(huì)見で、汪文斌報(bào)道官がグローバル安全保障イニシアティブに関する質(zhì)問(wèn)に答えた。

【記者】習(xí)近平國(guó)家主席はボアオ?アジアフォーラム2022年年次総會(huì)の開幕式で、グローバル安全保障イニシアティブを打ち出した。中國(guó)がこの時(shí)期にこのイニシアティブを打ち出したことには、どのような特別な意義があるか。このイニシアティブは他の各者にも開かれているのか。

【汪報(bào)道官】一國(guó)主義、覇権主義、パワー?ポリティクスの脅威が増大し、平和、安全、信頼、ガバナンスの欠損が拡大し続ける現(xiàn)在、人類社會(huì)の直面する安全保障分野の試練と問(wèn)題はますます増加し、厄介なものになってきているようだ。このような時(shí)代的背景の下、習(xí)主席は全人類の前途命運(yùn)の観點(diǎn)から、グローバル安全保障イニシアティブを打ち出した。これは中國(guó)が提供する新たな國(guó)際公共財(cái)であり、人類運(yùn)命共同體理念の安全保障分野における生き生きとした実踐だ。

グローバル安全保障イニシアティブは「6つの堅(jiān)持」を提唱している。すなわち、▽共通、総合、協(xié)調(diào)的、持続可能な安全保障という考え方を堅(jiān)持し、世界の平和と安全を共同で維持すること、▽各國(guó)の主権及び領(lǐng)土的一體性の尊重を堅(jiān)持し、他國(guó)の內(nèi)政に干渉せず、各國(guó)の人々が自ら選択した発展路線と社會(huì)制度を尊重すること、▽國(guó)連憲章の趣旨と原則の遵守を堅(jiān)持し、冷戦思考を捨て去り、一國(guó)主義に反対し、ブロック政治や陣営対立を行わないこと、▽各國(guó)の安全保障上の合理的懸念の重視を堅(jiān)持し、安全保障の不可分性の原則を堅(jiān)持し、均衡の取れた、実効性のある、持続可能な安全保障構(gòu)造を構(gòu)築し、他國(guó)の安全を犠牲にした自國(guó)の安全構(gòu)築に反対すること、▽國(guó)家間の溝や紛爭(zhēng)の対話と協(xié)議を通じた平和的方法による解決を堅(jiān)持し、危機(jī)の平和的解決に資するあらゆる努力を支持し、ダブルスタンダードを採(cǎi)用してはならず、一方的制裁や管轄権の域外適用の亂用に反対すること、▽伝統(tǒng)的?非伝統(tǒng)的領(lǐng)域における安全保障の統(tǒng)合的維持を堅(jiān)持し、地域紛爭(zhēng)やテロ、気候変動(dòng)、サイバーセキュリティ、バイオセキュリティなどグローバルな問(wèn)題に共同で対処することだ。

グローバル安全保障イニシアティブは、人類が不可分な安全保障共同體であることを強(qiáng)調(diào)し、世界の安全保障の維持と実現(xiàn)における中核理念、根本的準(zhǔn)拠、重要原則、長(zhǎng)期目標(biāo)、実行可能なアプローチを明確にし、トップレベルデザインというマクロの思考を示すとともに、実際の問(wèn)題の解決というミクロの視點(diǎn)も含んでいる。

グローバル安全保障イニシアティブは、真の多國(guó)間主義を堅(jiān)持し、全世界に向けて開かれており、各國(guó)の共同參加を歓迎する。中國(guó)はこの重要なイニシアティブの提起者であるだけでなく、その実行を推進(jìn)する行動(dòng)派にもなる。我々は國(guó)連のプラットフォーム及び二國(guó)間?多國(guó)間ルートを通じて、このイニシアティブについて各者と踏み込んだ意見交換を行い、啓発し合い、世界の力を結(jié)集して、イニシアティブの実行を推進(jìn)し、世界と地域の様々な紛爭(zhēng)問(wèn)題の政治的解決、世界の平和と平穏の維持のために知恵と力を捧げていきたい。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2022年4月22日