李克強(qiáng)総理は15日、北京の人民大會(huì)堂で行われた「全國(guó)大衆(zhòng)による起業(yè)?イノベーションウィーク2022」で重要談話(huà)を発表し、同ウィークの開(kāi)幕を宣言した。新華社が伝えた。

李総理は「大衆(zhòng)による起業(yè)?イノベーションは40年余りの改革開(kāi)放の全體的構(gòu)想に従い、自由な活性化を持続し、公正な競(jìng)爭(zhēng)を促進(jìn)して、人民大衆(zhòng)の商売と企業(yè)経営により多くの自由と利便性を與えてきた。大衆(zhòng)による起業(yè)?イノベーションは『放管服改革』（行政のスリム化と権限委譲、緩和と管理の結(jié)合、サービスの最適化）と促進(jìn)し合い、共に進(jìn)行して、マーケットエンティティを育成し、強(qiáng)大化した。マーケットエンティティはすでに10年前の3倍近くの1億6000萬(wàn)に達(dá)し、我が國(guó)の市場(chǎng)経済を支える巨大な基礎(chǔ)を形作っている。雇用は最大の民生であり、雇用の安定は経済運(yùn)営が合理的範(fàn)囲內(nèi)で行われていることを示す重要な目安だ。起業(yè)は多數(shù)の雇用につながり、イノベーションは多くの起業(yè)を生む。大衆(zhòng)による起業(yè)?イノベーションは大中小企業(yè)の統(tǒng)合的発展を後押しし、新たな原動(dòng)力の急速な成長(zhǎng)を促進(jìn)し、経済全體に占める新たな産業(yè)、業(yè)態(tài)、モデルの比重は高まり続けている」とした。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2022年9月16日