プロフィギュアスケーターの羽生結(jié)弦さんが29日夜、中日國交正常化50周年の記念式典にゲストとして登場した。羽生さんは、「中日両國がより互いに理解し合うきっかけになりたい。今後も4回転半ジャンプに挑戦していく」と語った。

羽生さんは、「このような式典に參加できて、本當にうれしく思っています。今年の2月、僕は北京五輪に出場するために中國に行きました。中國の方々の親しみやすさと、溫かさに觸れてきました。とても感動しましたし、みなさんの応援に背中を押していただきました。（中略）よりお互いが理解しあって、交流が増えるように、そのきっかけになれたらいいなと思います」と挨拶した。

羽生さんは、フィギュアスケート男子シングルで、2014 年と 2018 年の冬季五輪2大會連続優(yōu)勝を成し遂げ、北京大會では第4位だった。今年7月19日、東京都內(nèi)で記者會見を開き、競技大會への出場をやめ、プロのフィギュアスケーターに転向すると発表した。

羽生さんは、「今後も4回転半ジャンプに挑戦し、日本と中國の方々にも最高の演技を?qū)盲堡椁欷毪瑜Δ祟B張っています」と語った。そして、「明日のために、未來のために、私たちのために、そして、私たちの次の世代のために一緒に頑張っていきましょう。頑張りましょう。加油」と締めくくった。（編集KM）

「人民網(wǎng)日本語版」2022年9月30日