「順其自然」から屆いた振込証明書（寫真提供?寧波市慈善総會）。

浙江省寧波市慈善総會によると、「順其自然」という匿名を使った慈善家が、今年も同総會に106萬元(1元は約19.4円)を寄付した。ここ24年で、寄付額は合わせて1469萬元となった。中國新聞網(wǎng)が報じた。

今月25日午前、寧波市慈善総會の元に、分厚い振込証明書が入った書留郵便が屆いた。白い封筒には、「順自」という名前が書かれ、振込依頼人住所には存在しない「百丈路1號」と書かれていた。

封筒を開けると、振込証明書が108枚入っており、9999元を106回、55元を1回、51元を1回振込んでいた。合計は106萬元となる。

「順其自然」が初めて寄付した時の手紙（寫真提供?寧波市慈善総會）。

「成り行きに任せる」という意味の四文字熟語「順其自然」の中からランダムに2文字を取って寄付をしているこの浙江省の「あしながおじさん」は、1999年から毎年、寧波市慈善総會に寄付をしており、今年で24年目、総額は1469萬元となった。

今年は「順自」という名前で寄付をした「順其自然」は毎年、振込依頼人住所には存在しない住所を書いている。また、1萬元以上振込をする時は実名で署名する必要があるため、1回當(dāng)たりの送金額を9999元以內(nèi)にしている。そして、毎年、11月末か12月初めに振込んで、振込証明書を?qū)幉ㄊ写壬凭t會に郵送している。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語版」2022年11月29日