2022年を振り返りますと、中國の発展の歴史において一里塚となる一年となりました。中國共産黨第20回全國代表大會が盛大に開催され、社會主義現(xiàn)代化國家の全面的な建設(shè)と中國式現(xiàn)代化を通じた中華民族の偉大な復(fù)興などの壯大な青寫真が描かれました。また、2022年は、中日関係の発展の歴史においても重要な一年となり、國交正?；?0周年を迎え、両國の指導(dǎo)者が約3年ぶりの対面會談を行い、二國間関係の安定と発展に関して5つの重要な共通認(rèn)識を達(dá)成し、両國関係の今後の方向性が示されました。私たちにとっても2022年は試練を乗り越え、新たな局面を切り開くという非凡な一年となりました。

2023年は、中國共産黨の第20回全國代表大會の精神を全面的に実行する最初の年であり、第14次五カ年計畫（2021‐25年）のカギとなる2年目の年となるほか、「中日平和友好條約」締結(jié)45周年も迎えます。

新時代の新たな旅立ちにおいて、私たちは引き続きしっかりとした経営を行い、サービスのレベルを高め、質(zhì)の高い発展を促進(jìn)できるよう努めてまいります。今後、私たちは中日関係が長きにわたって発展し、両國の國民の民意が継続的に改善するようたゆまず努め、時代と共に歩み、中日交流の空の懸け橋となるべく邁進(jìn)してまいります。

新春を迎える喜ばしい時にあたり、中國國際航空公司日本支社の全従業(yè)員を代表し、ご愛顧、ご支援を賜っている各界の皆様に心から新年のお慶びを申し上げるとともに、皆様のご健康とご多幸をお祈り申し上げます。また祖國の繁栄とともに、國民の平穏な暮らしを祈念しております。そして、萬事が順調(diào)にいくことを祈っております。

中國國際航空公司日本支社総経理

馮力