習(xí)近平國(guó)家主席は19日、カンボジアのシハモニ國(guó)王と両國(guó)の國(guó)交樹立65周年を祝う電報(bào)を交換した。新華社が伝えた。

習(xí)主席は、「國(guó)交樹立からの65年間に、中國(guó)?カンボジア関係は國(guó)際情勢(shì)のめまぐるしい変化や試練をくぐり抜け、時(shí)がたつほどに堅(jiān)固になっていった。今年初め、私たちは北京で親しく會(huì)談し、たびたび書簡(jiǎn)?電報(bào)を送り合い、中國(guó)?カンボジア運(yùn)命共同體の構(gòu)築が質(zhì)、水準(zhǔn)、標(biāo)準(zhǔn)の高い新時(shí)代へと進(jìn)むよう共にリードしてきた。私は中國(guó)?カンボジア関係の発展を非常に重視しており、シハモニ國(guó)王とともに努力を重ね、中國(guó)?カンボジアの友情を推進(jìn)してより多くの成果を収め、両國(guó)國(guó)民に実質(zhì)的な利益をもたらすことを望んでいる」と述べた。

シハモニ國(guó)王は、「カンボジアと中國(guó)の伝統(tǒng)的な友情は古くから長(zhǎng)く続いてきたものだ。新たな情勢(shì)の中、カンボジア?中國(guó)の友好関係と互恵協(xié)力が必ずや強(qiáng)固であり続けること、両國(guó)の友情が必ずや子々孫々の世代へ伝わることを確信する。カンボジアは中國(guó)と手を攜えて各分野における?yún)f(xié)力を深化させ、両國(guó)と両國(guó)民に幸福をもたらし、地域だけでなく世界の平和?安定?繁栄を促進(jìn)していきたい」と述べた。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2023年7月20日