中國(guó)社會(huì)科學(xué)院近代史研究所の歩平?所長(zhǎng)は東京で25日、岡田春夫?元衆(zhòng)院副議長(zhǎng)の遺族、公益財(cái)団法人?日本科學(xué)協(xié)會(huì)（JSS）に氏の生前の資料を贈(zèng)った。岡田氏の長(zhǎng)男?宰（おさむ）氏、次男?充（たかし）氏が贈(zèng)呈式に出席した。人民網(wǎng)が伝えた。

　歩所長(zhǎng)は、「岡田先生の手書(shū)きのメモ、新聞スクラップ、寫(xiě)真など、非常に貴重な資料だが、劣化のため有効活用はできない。近代史研究所は分類?整理した後、専門企業(yè)に委託しすべてデジタル化した。たやすい活用?調(diào)査が可能となり、これは日本の友人の方々への恩返しでもあります」と主旨を述べた。

　JSSの中村健治?常務(wù)理事は、「1999年より日本財(cái)団の協(xié)賛で、JSSは中國(guó)の大學(xué)、研究機(jī)関に図書(shū)を贈(zèng)呈している。日本への理解が促され、日中友好が深まればと望んでいる。これまでに38の大學(xué)?研究機(jī)関へ313萬(wàn)冊(cè)以上を贈(zèng)呈した」と応えた。

　共同通信客員論説委員を務(wù)める充氏は、中國(guó)社會(huì)科學(xué)院が実父と中國(guó)の友人の交流の記録を永久保存したことに謝意を示し、「資料が日中友好関係の一助になれば」と返禮した。

　岡田春夫氏は1914年生まれ。1979-1983年に衆(zhòng)院副議長(zhǎng)を歴任、1991年に亡くなった。生前は數(shù)回訪中、毛沢東氏、周恩來(lái)氏らかつての首脳と會(huì)談し、日中友好の促進(jìn)、國(guó)交正?；瘜g現(xiàn)に積極的な貢獻(xiàn)を果たした。（編集HT）

　「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2013年12月26日