電子商取引の臺頭が従來型企業(yè)に大きな打撃を與えることは不可避だ。電子商取引の攻勢を前に、従來型企業(yè)は次々にオンライン戦略を?qū)g施。中國國內(nèi)のチェーン企業(yè)上位100社中、すでに60社以上が電子商取引に投資、進(jìn)出している?！袱饯欷扦猊猊钎胲灀Qをしなければ、中國の従來型企業(yè)は明日にはコダックのフィルムやノキアの攜帯電話のように市場から徐々に淘汰されてしまうかもしれない」と聶氏は指摘。したがって従來型企業(yè)にとって、モデル転換と高度化、オンラインとオフラインの融合的発展が必須の道となる。

　電子商取引の健全な発展を促すうえで、政府當(dāng)局が現(xiàn)在取り組む必要があるのは環(huán)境を整え、応用を促し、管理?監(jiān)督を行うことだ。環(huán)境整備の面では、消費者権益保護(hù)法が今年改正され、消費者は7日以內(nèi)なら無條件で購入商品を返品できることが明記された。これによってネットショッピングへの消費者の信頼が高まった。電子商取引法の制定も計畫されている。

　工業(yè)?情報化部（工業(yè)?情報化省）の董寶青?情報化推進(jìn)副局長は今後電子商取引の発展において押さえるべき點として（１）様々な電子商取引の応用を引き続き推進(jìn)する（２）電子商取引サービス業(yè)を大いに発展させ、電子商取引業(yè)の統(tǒng)合発展、集団発展、集合発展を推進(jìn)する（３）より良い法環(huán)境、政策環(huán)境を築く――を挙げた。（編集NA）

　「人民網(wǎng)日本語版」2013年12月24日