國務(wù)院の李克強(qiáng)総理（中國共産黨中央政治局常務(wù)委員）は習(xí)近平総書記の委託を受け、黨中央と國務(wù)院を代表し、16日午後天津浜海新區(qū)の瑞海公司危険品倉庫爆発事故現(xiàn)場に到著した。新華網(wǎng)が伝えた。

この前の報道によると、李総理は救援に當(dāng)たっている消防隊員たちや負(fù)傷した市民に慰問の意を伝え、次の段階における救援?治療活動、善後処理などを指導(dǎo)するために、天津爆発事故現(xiàn)場に駆けつけたという。（編集KW）

「人民網(wǎng)日本語版」2015年8月16日