「國(guó)家勲章と國(guó)家栄譽(yù)稱(chēng)號(hào)法草案」が24日、全人代常務(wù)委員會(huì)第16回會(huì)議での審議に提出された。草案は、中國(guó)の特色ある社會(huì)主義建設(shè)および外國(guó)との交流?協(xié)力、世界平和の維持において重要な貢獻(xiàn)を果たした外國(guó)人に國(guó)家勲章を授與できると定めている。新華網(wǎng)が伝えた。

　「國(guó)家勲章と國(guó)家栄譽(yù)稱(chēng)號(hào)は、際立った貢獻(xiàn)を果たした傑出した人士に授與する國(guó)家の最高栄譽(yù)だ」。全人代常務(wù)委員會(huì)法制活動(dòng)委員會(huì)の李適時(shí)主任は「外國(guó)人への勲章授與は國(guó)の対外交流の重要な手段であり、関係國(guó)およびその國(guó)民との伝統(tǒng)的友誼、友好関係を強(qiáng)固にし、発展させる重要な媒介の1つでもある」と説明。「國(guó)家勲章と國(guó)家栄譽(yù)稱(chēng)號(hào)は國(guó)家の最高栄譽(yù)として、主に精神レベルに體現(xiàn)され、授與された者は尊重され、相応の禮遇を受けるべきだ。このため草案は國(guó)家勲章と國(guó)家栄譽(yù)稱(chēng)號(hào)を授與された者は國(guó)家と社會(huì)から尊重され、國(guó)家の祝典その他重大な節(jié)日集會(huì)に招待されるなどの禮遇を享受すると定めている」と述べた。（編集NA）

　「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2015年8月25日