恐怖に包まれた屋敷、ほのかな燈の點(diǎn)滅、さまざななスタイルの少女、元?dú)荬强蓯?ài)いいかぼちゃ娘に無(wú)邪気なかぼちゃ爺さん。楽しく滑稽な祭りで有名な西洋の「盆祭り」ことハロウィーンは多くの若者に人気の祝日だ。香港海洋公園（オーシャンパーク）では10月2日から11月1日まで「ハロウィーンモード」にスイッチオン、ハロウィーンの期間、海洋公園はハロウィーンの伝統(tǒng)行事の「トリックオアトリート」（お菓子をあげないといたずらするよ）の「ジャック?オー?ランタン」を屋外の道に設(shè)置し、香港最長(zhǎng)の屋外ハロウィーンお菓子の旅を製作した。香港市民や観光客により本場(chǎng)に近づく「ハロウィーン気分」を體験してもらう。(編集JK)

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2015年9月1４日