21日(舊暦9月9日)は「重陽(yáng)節(jié)」で、中國(guó)が定めた「老年節(jié)」(敬老の日)だ。統(tǒng)計(jì)によると、2014年末の時(shí)點(diǎn)で、中國(guó)の60歳以上の高齢者の人口は2億1242萬(wàn)人に達(dá)し、人口全體の15.5%を占めるようになった。うち、80歳以上の高齢者が2400萬(wàn)人、低收入で貧困層に屬する高齢者が2300萬(wàn)人だった。新華社が報(bào)じた。

中國(guó)の高齢者は現(xiàn)在、毎年3%のペースで増加しており、高齢化のピークが10－20年後にやってくると見(jiàn)られている。そして、今世紀(jì)中ごろには、3人に1人が高齢者になると見(jiàn)られている。

このように、高齢者ケアの必要が拡大している一方、中國(guó)の高齢者関連施設(shè)やサービスは不足している。

中國(guó)民政部(省)の統(tǒng)計(jì)によると、今年3月末の時(shí)點(diǎn)で、全國(guó)の各種登録済みの高齢者サービス機(jī)関は3萬(wàn)1833軒。機(jī)関やコミュニティの高齢者専用のベッドの數(shù)は計(jì)584萬(wàn)臺(tái)。高齢者1千人に対して27.5臺(tái)の計(jì)算になる。先進(jìn)國(guó)では、この數(shù)字が平均50-70臺(tái)という。

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2015年10月21日