三菱電機(jī)はこのほど、最新の予防安全技術(shù)を開(kāi)発した。車(chē)のライトで路面上に特別なマークを投影することで、周辺の歩行者と自動(dòng)車(chē)に前進(jìn)?バックもしくはドアを開(kāi)けるといった情報(bào)を伝える。この技術(shù)により、夜間運(yùn)転の安全性が高まることが期待されている。新華網(wǎng)が伝えた。

三菱電機(jī)のこの新技術(shù)は、車(chē)に搭載された小型LEDやレーザーで路上にマークを投影し、運(yùn)転意図を周?chē)欷送ㄖ工搿＼?chē)が前進(jìn)する場(chǎng)合、前方に矢印のマークが、バックする場(chǎng)合、後方にアーチ狀のマークが投影される。ドアを開(kāi)く場(chǎng)合、ドアの近くの路面に扇型のマークが投影され、後方から來(lái)る自転車(chē)などに知らせることができる。この簡(jiǎn)単で分かりやすいマークは、直観的に理解しやすい。

同技術(shù)は特に、夜間の路傍停車(chē)の安全性を高め、ドアを開(kāi)く際に後ろから來(lái)る自転車(chē)との接觸を避けることができる。また駐車(chē)場(chǎng)では、停車(chē)位置への出入りの際に別の車(chē)両との接觸を避けることができる。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2015年11月5日