周勇さん

昨年7月、フランスで開催された第5回オープンヨーロッパ麻雀選手権では、參加した51チームのうち、中國は最高で個人30位、団體37位と、慘敗。ネットユーザーから、「サッカーで負(fù)けるのはいいけど、麻雀で負(fù)けるのは我慢できない」、「お母さんは、麻雀のせいで右肩を負(fù)傷していたのに、チームメイトに迷惑をかけられないとの信念からけがを押して試合に參加していた。他の試合で負(fù)けてもいいけど、麻雀だけは負(fù)けられない！」との聲が上がるなど、大ブーイングを浴びた。

そして、「このニュースを見て、數(shù)十年あった心のもやもやが晴れた。中國の男子サッカー代表チームよ。許してあげる！」や「広場ダンスブームが慘敗の主な原因じゃない？」とし、「おばちゃん達(dá)、ダンスをやめて、麻雀臺に戻ってきて！」と懇願する聲も上がっていた。

「人民網(wǎng)日本語版」2015年11月19日