米國の小売大手ウォルマートは25日、日本のEC大手?楽天と提攜して電子書籍市場に進(jìn)出することを明らかにした。新華網(wǎng)が伝えた。

ウォルマートと楽天は今後、電子書籍分野で協(xié)力を展開する。

雙方の合意によると、ウォルマートはオンライン店舗と実店舗で楽天のKobo電子書籍リーダーを販売する。Koboは米國アマゾンが推すKindle電子書籍リーダーのライバルの一つだが、米國市場ではまだ足場を固めていなかった。

米紙「ニューヨーク?タイムズ」は、ウォルマートが電子書籍市場に進(jìn)出する様子を「迂回し、ゆっくり進(jìn)んでいる」と評した。アマゾンはスタートしてすぐに市場を占拠し、この分野でははるかに先を行く。また一部の消費(fèi)者はすでにディスプレーでの読書に見切りをつけ、紙の本に戻っている。

出版産業(yè)の調(diào)査研究機(jī)関コーデックスグループのピーター?ヒルディック-スミス社長は、「（電子書籍という）この船は何年も前に出帆している」と話す。

米國出版社協(xié)會（AAP）がまとめたデータによれば、2017年1～8月に、出版社1200社の電子書籍売上高は7億4千萬ドル（約804億9720萬円）に減少し、前年同期比5.3％の減少だった。

ヒルディック-スミス社長は、「電子書籍の業(yè)績低下を招いた主な理由は読者の『デジタル疲れ』だ。読者はコンピューターやスマートフォンを何時(shí)間も使用しており、本は紙のものを読んでディスプレーを見たくないと考えている」と指摘する。

またウォルマートは楽天との提攜を通じて、日本でのEC小売業(yè)務(wù)の開拓に意欲をみせる。楽天のオンライン店舗は現(xiàn)在、9300萬人の登録會員を抱える。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語版」2018年1月30日