スウェーデン?アカデミーは4日、2018年のノーベル文學(xué)賞はその発表を見合わせることを明らかにした。來年は発表を行うということで、2018年度と19年度のノーベル文學(xué)賞を同時に発表する可能性があるとしている。新華社が伝えた。

スウェーデン通信社が報道した同アカデミーの聲明によると、「長い時間をかけて激しい議論を重ねた上での決斷」としている。

また聲明では、「今回の決斷は特例とはいえない。これまでもノーベル文學(xué)賞授賞の見送りは過去に5回あった。現(xiàn)在、同アカデミーに対する信頼が失われている危機(jī)的狀況において、ノーベル文學(xué)賞の選考を行う前に、信頼を回復(fù)するための時間が必要だと考えた。この決斷は過去ならびに未來の受賞者、ノーベル財団、そして一般の人々を尊重してのことだ」としている。

同アカデミーは、選考に関わる女性會員の夫が性的暴行やセクハラ行為のほか、受賞者に関する情報を外部に漏えいしていたとするスキャンダルに巻き込まれており、このところその信頼を失墜させている。（編集TG）

「人民網(wǎng)日本語版」2018年5月5日