上海市の人民公園では1月5日、「お見合いコーナー」が大勢(shì)の人々でごった返していた。中國(guó)の公園などでよく見られる「お見合いコーナー」では、「剰男剰女(獨(dú)身のまま結(jié)婚適齢期を過ぎた男女)」となってしまった自分の子供について案じた多くの父親や母親たちが集まり、ここで自分の娘や息子を売り込み、結(jié)婚相手を探している。上海で最も有名な人民公園の「お見合いコーナー」は、今や、世の親たちの深い愛情が感じ取れる「麗しい光景」として上海の名所となっている。中國(guó)新聞網(wǎng)が伝えた。(編集KM)
「人民網(wǎng)日本語版」2020年1月6日