中國(guó)共産黨中央政治局は27日に會(huì)議を開催し、中國(guó)內(nèi)外の新型コロナウイルス感染による肺炎の予防?管理と経済運(yùn)営の情勢(shì)を分析し、感染癥予防?管理と経済社會(huì)発展の取り組みをさらに統(tǒng)一的に推進(jìn)することを検討計(jì)畫し、「2019年貧困脫卻の難関攻略の成果の考察評(píng)価などの狀況に関する報(bào)告」および「中央政府の貧困脫卻の難関攻略の特定巡視活動(dòng)『回頭看』（振り返り）の狀況に関する総合的報(bào)告」を?qū)徸hした。習(xí)近平中共中央総書記が議長(zhǎng)を務(wù)めた。

3月25日、習(xí)近平総書記は中共中央政治局常務(wù)委員會(huì)會(huì)議を開催して議長(zhǎng)を務(wù)め、感染癥予防?管理の取り組みと目下の経済情勢(shì)についての報(bào)告を聴取し、當(dāng)面の感染癥予防?管理と経済の取り組みを検討し、會(huì)議で出された意見を中央政治局會(huì)議に提出して審議することを決定した。

今回の會(huì)議では、「全國(guó)の上から下までと多くの國(guó)民が困難の中で努力し、感染癥予防?管理で段階的で重要な成果を上げ、経済社會(huì)の秩序が急速に回復(fù)し、容易ならざる貴重な成果を上げた。現(xiàn)在、中國(guó)內(nèi)外の感染癥予防?管理と経済情勢(shì)には新たに重大な変化が生じており、海外では感染が急速に拡散蔓延し、世界の経済?貿(mào)易の成長(zhǎng)は深刻な打撃を受け、中國(guó)が受ける海外からの感染癥の圧力が増大を続け、経済発展が、とりわけ産業(yè)チェーンの回復(fù)が新たな挑戦に直面している。中國(guó)內(nèi)外の感染癥予防?管理の新たな情勢(shì)に対応し、中國(guó)の予防?管理戦略と対応措置を速やかに整え、外からの感染対策、內(nèi)側(cè)での再発予防に重點(diǎn)を置き、中國(guó)の感染癥予防?管理情勢(shì)の持続的好転の流れを維持しなければならない」との見方が出された。

今回の會(huì)議は、「感染癥予防?管理が常態(tài)化したとの條件の下で、生産と生活の秩序を迅速に回復(fù)しなければならない。各地域?各部門は自信を堅(jiān)固にし、困難を乗り越え、感染癥予防?管理と経済社會(huì)発展の取り組みを統(tǒng)一的に計(jì)畫して推進(jìn)し、新たな発展の理念を揺るぎなく貫徹し、供給側(cè)構(gòu)造改革を深化し、マクロ政策のヘッジを強(qiáng)化し、國(guó)內(nèi)需要を効果的に拡大し、感染癥がもたらした損失を最小限に抑えるように努め、通年の経済社會(huì)の発展目標(biāo)?任務(wù)を達(dá)成するよう努力し、小康社會(huì)（ややゆとりのある社會(huì)）の全面的な完成で勝利を収めるとともに貧困脫卻の難関攻略の決戦に臨むという目標(biāo)?任務(wù)の達(dá)成を確保しなければならない」と強(qiáng)調(diào)した。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2020年3月28日