中國商務(wù)部（?。─胃叻鍒蟮拦伽?日、「中國は、日本とともに、新たな時代の要求に適した中日関係の構(gòu)築を推し進(jìn)め、新型コロナウイルス感染対策と経済発展をめぐる?yún)f(xié)力を深化させることを望む」と述べた。

日本の安倍晉三首相の辭任発表をうけて、中日両國の今後の経済貿(mào)易協(xié)力に世間の関心が集まっている。高報道官は、記者會見において、「新型コロナウイルス感染拡大狀況に直面したことで、経済貿(mào)易協(xié)力における中日両國の強(qiáng)靭性がさらに際立った。今年1月から7月まで、中日の二國間貿(mào)易額は前年同期比2.2％減少、減少幅は1-6月に比べ0.7ポイント縮小、月當(dāng)たりの輸出入額は、3月以降、増加傾向に転じた」と紹介した。

また、高報道官は、「中日関係は近年、正常な軌道に戻り、新たな発展も得てきた。両國は、ともに世界の主要エコノミーであり、お互いに重要な経済貿(mào)易パートナーでもある。2019年、中日の二國間貿(mào)易の総額は3100億ドル（1ドルは約106.2円）、日本による対中投資額は実行ベースで累計1100億ドルをそれぞれ上回り、中國における外資利用総額の國別ランキングで日本は首位に立った。中國の対日投資は安定して発展しており、投資対象分野は拡大し続けている。また、両國は、第三國市場協(xié)力やイノベーション協(xié)力、サービス貿(mào)易協(xié)力を推し進(jìn)め、多國間レベルおよび地域レベルの問題についても、調(diào)和的なコミュニケーションを維持し、多國間貿(mào)易體制の保護(hù)に共同で盡力している」とした。

さらに、「中國は、日本と共に両國の指導(dǎo)者が経済貿(mào)易分野で合意に達(dá)した重要な共通認(rèn)識をしっかりと実行し、新たな時代の要求に適した中日関係の構(gòu)築を推し進(jìn)め、新型コロナウイルス感染対策と経済発展をめぐる?yún)f(xié)力を深化し続け、新型コロナウイルス感染拡大によって影響を被ったグローバル経済が、マイナス影響から抜け出し、再び発展の軌道に戻るよう、貢獻(xiàn)していかねばならない」とした。（編集KM）

「人民網(wǎng)日本語版」2020年9月4日