開(kāi)催中の2020年中國(guó)國(guó)際サービス貿(mào)易交易會(huì)の會(huì)期中に行われる航空産業(yè)に関する唯一のフォーラム「第2回『空のシルクロード』國(guó)際協(xié)力サミット」が8日行われた。中國(guó)民用航空局の崔暁峰副局長(zhǎng)が発言の中で、「8月末には、中國(guó)民間航空の1日あたりの定期便數(shù)は1萬(wàn)3千便を超え、新型コロナウイルス感染癥発生前の9割まで回復(fù)した」ことを明らかにした。

崔氏は、「現(xiàn)在、中國(guó)は96の『一帯一路』（the Belt and Road）參加國(guó)?地域と政府間の航空輸送協(xié)定を締結(jié)している。感染癥の流行中にも、中國(guó)はこのうちの45ヶ國(guó)?地域との間で定期旅客?貨物便の運(yùn)航を継続し、『一帯一路』協(xié)力のために安全、迅速で高効率の空の架け橋を構(gòu)築した。8月末には、中國(guó)民間航空の1日あたり定期便數(shù)は1萬(wàn)3千便を超え、新型コロナ発生前の9割まで回復(fù)した」と述べた。

新型コロナに直面して、中國(guó)民間航空は「一帯一路」各國(guó)を含む世界各國(guó)との協(xié)力を強(qiáng)化し、50を超える國(guó)?地域の民間航空主管當(dāng)局および海外の航空會(huì)社58社と新型コロナの予防?抑制の経験を共有し、國(guó)際民間航空機(jī)関（ICAO）、國(guó)際航空運(yùn)送協(xié)會(huì)（IATA）、國(guó)際航空評(píng)議會(huì)（ACI）、アラブ民間航空委員會(huì)（ACAC）、アフリカ民間航空委員會(huì)（AFCAC）、ラテンアメリカ民間航空委員會(huì)（LACAC）などの國(guó)際的?地域的民間航空機(jī)関と協(xié)力を展開(kāi)し、國(guó)際機(jī)関が主導(dǎo)する感染癥予防?抑制と運(yùn)航再開(kāi)に関わる活動(dòng)に參加するとしている。

崔氏は、「感染癥の流行中に、『一帯一路』の協(xié)力パートナーは共同で助け合い、中國(guó)に貴重な支援を提供してくれた。中國(guó)も47ヶ國(guó)?地域に防疫物資1700トン以上を運(yùn)んだ」と述べた。

現(xiàn)在、中國(guó)と「一帯一路」參加國(guó)?地域との間で定期貨物輸送便が毎週1068便運(yùn)航し、新型コロナ前の2.6倍に増えている。こうした路線と便は「一帯一路」參加國(guó)が手を取り合って感染癥に対抗するための「生命の通路」になり、「運(yùn)命のきずな」になっている。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2020年9月9日