7月13日、莫干山鎮(zhèn)後塢村の陸禹蘭さん宅の改築。建材を擔(dān)いで家へ運(yùn)ぶ労働者。（姚海翔/人民図片）

第13次五カ年計(jì)畫期間、中國(guó)はターゲットを絞った貧困脫卻策の実施に力を入れ、さらに多くの力を投じ、よりターゲットを絞った措置を講じた。2015年から2019年にかけて、全國(guó)では登録貧困人口は5575萬(wàn)人から551萬(wàn)人にまで減り、貧困県の數(shù)は減り続け、貧困発生率は5.7％から0.6％にまで減り、貧困脫卻の難関攻略は決定的成果を得た。2020年には現(xiàn)行基準(zhǔn)下で農(nóng)村の貧困人口は全て貧困を脫卻し、貧困県は全て解消し、悠久の昔から中華民族を悩ませてきた絶対的貧困の問題に歴史的終止符が打たれた。中國(guó)は人類の貧困脫卻の歴史に中國(guó)の奇跡を創(chuàng)造する。人民日?qǐng)?bào)が伝えた。

5年の間に貧困者支援幹部が次々と村に入り、各家庭を訪れ、ターゲットを絞った貧困者支援の最後の道を切り開いた。中央政府は貧困者支援予算を年平均20％以上増額し、政策措置の1つ1つによって大きな課題を解決した。2015年から2019年にかけて、中國(guó)は貧困人口を毎年1100萬(wàn)人以上減らして、貧困脫卻の新基準(zhǔn)施行後に貧困削減人數(shù)が年々減るというかつての傾向を様変わりさせた。

第13次五カ年計(jì)畫期間、貧しい大衆(zhòng)の所得水準(zhǔn)は大幅に高まり、「三保障」（義務(wù)教育と基本醫(yī)療、住宅の安全の保障）における突出した問題は全體として解決された。統(tǒng)計(jì)では、全國(guó)の登録貧困人口のうち90％以上が産業(yè)と雇用による貧困者支援を受け、3分の2以上が主に出稼ぎや産業(yè)によって貧困を脫卻し、自力で貧困を脫卻する能力を著実に高めた。2015年から2019年にかけて、全國(guó)の貧困地區(qū)農(nóng)民の1人あたり可処分所得の伸び率は全國(guó)平均を上回り、登録貧困世帯の1人あたり純収入の伸び率は年平均30.2％に達(dá)した。

9月24日、河北省遵化市東舊砦鎮(zhèn)東舊砦村で秋桃を収穫する農(nóng)民。（劉満倉(cāng)/人民図片）

第13次五カ年計(jì)畫期間、貧困地區(qū)の基本的公共サービスの水準(zhǔn)は著しく高まり、貧しい大衆(zhòng)の基本的醫(yī)療、義務(wù)教育、住宅の安全が保障された。村々に診察室が設(shè)けられ、不備のある義務(wù)教育學(xué)校10萬(wàn)8000校の運(yùn)営環(huán)境が改善され、貧困者支援のための移転住宅建設(shè)が全て完了し、貧困人口960萬(wàn)人以上の住環(huán)境が改善された。條件を備えた建制村の全てに舗裝道路が敷設(shè)され、農(nóng)村送電網(wǎng)の電力供給は99％に達(dá)し、貧困が深刻な地區(qū)の貧困村のブロードバンド普及率は98％に達(dá)し、移動(dòng)、電力使用、通信などにおいて貧困地區(qū)の大衆(zhòng)が抱えてきた長(zhǎng)年の問題が一様に解決された。

中國(guó)の貧困削減策と貧困削減の成果を國(guó)際社會(huì)は一様に認(rèn)め、高く評(píng)価している。國(guó)連のグテーレス事務(wù)総長(zhǎng)は「ターゲットを絞った貧困者支援策は貧困人口を助け、『持続可能な開発のための2030アジェンダ』の定めた壯大な目標(biāo)を達(dá)成する唯一の道だ。中國(guó)のノウハウは他の途上國(guó)にとって有益な參考となりうる」と指摘した。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2020年11月30日