12月23日0時(shí)から24時(shí)にかけて、北京で新たに確認(rèn)された國(guó)內(nèi)癥例と新たに感染が疑われた人は0人だった。また新たに確認(rèn)された無(wú)癥狀感染者は1人だった。海外からの輸入癥例では、新たに確認(rèn)された感染者と新たに感染が疑われた人は0人だった。中國(guó)新聞網(wǎng)が北京市衛(wèi)生健康委員會(huì)の公式微博（ウェイボー）アカウントの発表を引用して報(bào)じた。

北京市順義區(qū)在住で、海淀區(qū)にある奧北興華科貿(mào)中心有限公司で働く男性（34）は、大學(xué)院入試を受けるため、今月22日に、順義區(qū)でPCR検査を受け、同日、中國(guó)國(guó)際航空のCA8347便で北京首都國(guó)際空港から浙江省寧波へ移動(dòng)。翌23日に、PCR検査の「陽(yáng)性」が判明し、順義區(qū)疾病予防管理センターがすぐに男性に連絡(luò)した。浙江省衛(wèi)生健康當(dāng)局によると、23日、現(xiàn)地の関連當(dāng)局が疫學(xué)調(diào)査、臨床癥狀、実験室の検査などを基に、無(wú)癥狀感染者と診斷した。診斷後、この男性はすでに現(xiàn)地の重點(diǎn)醫(yī)療機(jī)関に移送され、隔離観察を受けている。

男性が住む団地と勤務(wù)先の會(huì)社には、管理?コントロール措置が講じられたほか、患者の使用した物品や部屋などを徹底的に消毒する「終末消毒」も行われている。また、濃厚接觸者も指定の施設(shè)で隔離されて醫(yī)學(xué)的観察を受けている。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2020年12月24日