新型コロナワクチンの接種サービス力をさらに向上させるため、上海市ではこのほど、同市初となる新型コロナワクチンスマート接種臨時施設(shè)の運用を上海工蕓美術(shù)職業(yè)學(xué)院でスタートさせた。4月1日、學(xué)生たちが秩序を保ちながら新型コロナワクチンの接種を受けていた。この接種臨時施設(shè)の面積は27平方メートルと小ぶりなものの、接種エリアやワクチン保管エリアなど必要な設(shè)備が全て揃っている。またワクチンは全過程においてコールドチェーンによる輸送と保管が実現(xiàn)されているだけでなく、そのトレーサビリティも実現(xiàn)している。接種エリアに備え付けられている便利な小型冷蔵庫のほか、ワクチン千本を保管できる大型のスマート冷蔵庫も設(shè)置されている。通常の施設(shè)內(nèi)などに設(shè)けられる接種ポイントと比べ、このスマート接種臨時施設(shè)は、よりスピーディな設(shè)置が可能で、移動させやすく、しかも國のワクチン接種基準(zhǔn)に基づいた設(shè)備となっているため、安全性も確保されている。そのため、企業(yè)や大學(xué)など接種ニーズが比較的高い場所に向けて、ワクチン接種ポイントが「出向く」ことが可能で、時間を節(jié)約し、接種効率を高めることを可能にしている。中國新聞網(wǎng)が伝えた。（編集TG）

「人民網(wǎng)日本語版」2021年4月2日