6月26日午前7時(shí)35分、陝西省西安市周至県の秦嶺ジャイアントパンダ研究センターで、パンダの樓生（ロウション）がメスの赤ちゃんを出産した。體重は121グラムで、同センターで今年生まれた1頭目のパンダの赤ちゃんとなった。中央テレビニュースが報(bào)じた。

ロウションは、陝西省で初めて人工繁殖?飼育に成功したパンダで、2003年生まれ。2009年と2014年に、雙子の赤ちゃんを出産し、2017年には、強(qiáng)生（チャンション）、2019年には秦酷児（チンクール）を出産した。

今年3月12日、技術(shù)スタッフは、ロウションに対して人工授精を?qū)g施した。今月26日早朝、出産の兆候が表れ、ロウションは7時(shí)35分に、無(wú)事赤ちゃんを出産した。現(xiàn)在のところ、母子ともに健康。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2021年6月29日