1年延期となっていた第32回夏季オリンピックが23日に、東京で開幕する。中國(guó)からは五輪代表選手団がここ數(shù)日、スケジュール通りに続々東京入りしている。人民日?qǐng)?bào)が報(bào)じた。

中國(guó)選手団のうち、現(xiàn)在までにセーリング、ウィンドサーフィン、ボート、卓球、アーチェリー、女子サッカー、ボクシング、ホッケー、テニス、バドミントン、馬術(shù)、體操、テコンドー、射撃などの選手や先発隊(duì)250人以上が日本入りしている。

中國(guó)のボート競(jìng)技の徐権監(jiān)督は、「五輪組織委員會(huì)は用意周到で、選手村は清潔で整っており、ボランティアはとても熱心で友好的。選手用の食堂ではバラエティーに富んでいて、とてもおいしい料理が提供されている。五輪ムードが高まる中、選手たちの気持ちも高揚(yáng)している。私たちの目標(biāo)は明確で、最高のパフォーマンスを見(jiàn)せること」と語(yǔ)る。

體操の中國(guó)代表?范憶琳選手は、今回で2回目の五輪出場(chǎng)となり、「この機(jī)會(huì)を非常に大切に思っている。試合では最高のパフォーマンスを披露したい」と話した。

また射撃の中國(guó)代表選手たちはしばしの休息をとったのち、すでに「試合モード」に入っている。

中國(guó)選手団の秘書長(zhǎng)は、「中國(guó)の選手団は、東京五輪組織委員會(huì)の新型コロナウイルス対策をめぐる各規(guī)定や指示をしっかり遵守し、厳格に実行するだろう。そして、世界の各國(guó)?地域から來(lái)た代表団と共に、組織委が五輪を成功させることができるよう団結(jié)し、共に努力し、全力でサポートし、協(xié)力する。世界の選手が五輪の舞臺(tái)で最高のパフォーマンスを披露し、五輪のためにしかるべき貢獻(xiàn)をすることを願(yuàn)っている」と語(yǔ)った。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2021年7月20日